Di larang dan disini

Dalam satu perjalananku ke Bandung hari Sabtu, 31 Oktober 2009, aku singgah di tempat istirahat Km 40 (kalau tidak salah) jalan tol Cikampek. Di sana ada mesjid yang lumayan besar, kubahnya berwarna hijau. Sewaktu mengambil wudhu untuk shalat Dzuhur, terbaca petunjuk yang dipasang di atas kran wudhunya yang menarik perhatianku, “DI LARANG KENCING DISINI!!” dengan huruf besar semua dan dengan 2 tanda seru di belakangnya.

Awalan “di” yang seharusnya tidak dipisah malah dipisah (seharusnya “dilarang”) sedangkan kata depan “di” yang seharusnya dipisah malah tidak dipisah (seharusnya “di sini”). Rupanya si pembuat sudah mendengar ada “di” yang harus dipisah, tapi masih menempatkannya secara terbalik.

Petunjuk di tempat wudhu

Petunjuk di tempat wudhu, di tempat istirahat Km 40 tol Cikampek - Sabtu, 31 Okt 2009.

3 Comments (+add yours?)

  1. Helios W.
    May 21, 2010 @ 16:13:46

    menarik sekali Pak, saya sendiri jadi tahu mengenai awalan ‘di’ dan ‘ke’ justru dari Pak WP, kalo tdk salah saat berkantor di jalan blora, dan sampai sekarang kalau ketemu ‘di [tempat]’ pasti langsung ingat Pak WP.

    Reply

    • wprawoto77
      May 22, 2010 @ 18:25:37

      Mudah-mudahan (kalau mau singkat sering saya tulis mudah2an hehe…) lebih ingat mana di yang seharusnya tidak dipisah. Lebih banyak orang menulis dipisah daripada tidak dipisah, pokoknya setiap jumpa di, pasti langsung dipisah.

      Reply

  2. Nana
    Jul 24, 2010 @ 19:07:13

    Hehehe, ternyata Paklik pemerhati juga. Nana sering menemukan kesalahan-kesalahan seperti ini kalau sedang di jalan, cuma tidak sempat mengambil fotonya.

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: